- 双语例句 更多例句
意识形态和诗学对译文的影响&以《西风颂》的三种译诗为例
互联网
及对该诗歌特征的赏析,充分地展现了积极浪漫主义主观性、政治抒情性、理想性。
互联网
从关联理论的角度论诗歌翻译&雪莱《西风颂》四个汉译本之个案分析
互联网
《西风颂》里的“西风”代表着毁灭者,保护者以及无限的自由。
互联网
分析了屈原代表作《离骚》和雪莱的抒情诗《西风颂》所反映的积极浪漫主义精神的异同,认为这种异同的产生主要源于中西文化的差异和所处时代的不同。
互联网
- 相关词组
- attributed to所涉经费问题
- attempt to尝试,企图;试图做某事;
- attempt to dov.尝试去做;
- awaken tov.醒悟;醒来;
- awake to醒来时看[听]到;意识到,明白;
- attend to处理;注意;听取;致力于;
- The National College Entrance Examination全国高考
- attribute to把某事归因于某人[某事];认为某作品出自某人之手;认为某事[物]属于某人[物];
- attain to<正>达到, 获致;
- the big lie 弥天大谎, 不断重复谎言以骗取人们相信的宣传伎俩;
- award something to someone把东西奖励给某人
- attest to证实;证明了;
- attributable to[医]adj.可归因的,可归属的;
- the Big Three三巨头
- the Big Four 英超四大豪门;
- attitude to态度
- attune to使调和;习惯于;习惯於
- give someone the big E (英,非正式)(尤指无情或轻蔑地)拒绝某人;
- failed to fetch未能获取
- the big stick (非正式)大棒政策,武力威胁;
- 今日热词
- 热门搜索
- put vt. 放;表达;给予(重视、信任、价值等);使处于(某种状态);vt.& vi. 使感觉到;使受到…的影响;
- roll n.卷;管;面包卷;翻滚;摇晃;赘肉;名册;隆隆声;掷骰子;v.卷,摇,转;(使)滚动;翻转;压平;发出持续声音;启动;缓缓行进;抢劫;
- unsuccessful adj.不成功的,失败的;碌碌无为;
- WWB abbr.[计]= World-Wide Belt line,环球线路;网络WAP Web Browser; 波形记录分析软件; 中国文物报
- fade v.变暗淡;褪色;逐渐消失;逐渐减弱;衰退,衰弱;
- dignity n.庄严;高贵;尊严;自尊;
- irrigate vt.灌溉;冲洗(伤口);使清新;vi.灌溉;冲洗;
- cup n.杯子;一杯(的量);(胸罩的)罩杯;优胜杯;vt.使(手)窝成杯状;使(双手)成圆状托起;为…拔火罐;
- basic adj.基础的,根本的;最初级的,起码的;
- chorus n.叠句;副歌;合唱团;歌舞队;合唱歌曲;异口同声;朗诵演员;v.齐声说;齐唱;
- daylight n.日光;白天,白昼;黎明;在光天化日之下;
- Windows API 应用程序接口;应用编程接口;程序设计;windows应用程序编程接口;
